gân sức
Definition
- Noun:
- Strength; physical power: Refers to the muscular force or bodily capacity of a person.
- Effort; exertion: Denotes the application of physical strength or energy to perform a task.
Usage Examples
- Noun:
- Anh ấy làm việc bằng tất cả gân sức của mình. (He works with all his strength.)
- Công việc này đòi hỏi nhiều gân sức. (This job requires a lot of physical effort.)
Advanced Usage
- The term is often used to emphasize strenuous physical labor or the maximum use of one's bodily power.
Variants and Related Words
- Sức lực (n): physical strength, vigor. A more common synonym.
- Sức lực của người lao động. (The laborer's strength.)
Synonyms
- Strength: The quality or state of being physically strong.
- Effort: A vigorous or determined attempt using physical energy.
- Might: Great and impressive power or strength.
Related Idioms
- Ra gân sức: To exert one's strength; to put in great physical effort.
- Họ đã ra gân sức để kéo chiếc thuyền vào bờ. (They exerted their strength to pull the boat ashore.)